Ferhat Göçer – Gül Ki

Bu sabah yerini kimler almış diye düşündüm kalktığımda,
This morning when I woke up I thought and said to myself "Who has taken your place?"

Hiçbiri seni, hiçbiri beni, hiçbiri bizi anlamamış.
No one has understood you, no one has understood me, no one has understood us

Bu sabah telefonu hiç açmadım, çaldı durdu aldırmadım,
This morning I didn´t answer the phone, it kept on ringing but I ignored it

Hiçbir şey seni, seni düşünmemi engellemez, ben anladım bu sabah..
This morning I understood that nothing can stop me from thinking of you..

Refr:
Gül ki sevgilim, gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim,
My rose-like darling, your rose-like eyes, may my love flower never fade away

Gel biraz bana, gel biraz daha, arşa çıksın nağmelerim.
Come close to me, little closer, till my songs reach the highest heaven


Bu sabah adını boş kağıtlara yazdım, astım duvarlara,
This morning I wrote your name on blank papers and hang them on the walls

Ben bir tek seni, eski günleri özledim canım anlasana.
I just missed you, I missed old days my darling, try to understand it

Bu sabah yatağın boş kısmını resimlerinle süsledim,
This morning I decorated empty part of your bed with your photos

Gördün halimi, anla derdimi, ne olur dön, çok özledim bu sabah..
You saw my condition, try to undertsand my pain, please come back, this morning I missed you too much

Refr:
Gül ki sevgilim, gül ki gözlerin solmasın sakın aşk çiçeğim,
My rose-like darling, your rose-like eyes, may my love flower never fade away

Gel biraz bana, gel biraz daha, arşa çıksın nağmelerim
Come close to me, little closer, till my songs reach the highest heaven

-------------------
A4, ink